Kontakt z redakcją: 41 274-55-12
Gazeta młodych 15 kwietnia 2019

Wizyta uczniów w Herdecke

II LO

W ramach XX wymiany młodzieżowej ze szkołą im. Friedricha Harkorta w Herdecke, grupa młodzieży z II Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica w Starachowicach przebywała w Północnej Nadrenii-Westfalii w Niemczech.

To była już XX wymiana młodzieżowa, których organizatorem ze strony polskiej jest nauczycielka języka niemieckiego Katarzyna Gutowska-Lipiec, a stronę niemiecką reprezentowała, Kira Söte. Obie panie współpracują ze sobą już od 2008 roku.

Naszą młodzież powitał dyrektor FHS

Kilka tygodni przed wyjazdem do Niemiec uczniowie polscy i niemieccy nawiązali ze sobą kontakt mailowy, dzięki czemu mogli poznać swoje zainteresowania i upodobania. Po raz pierwszy spotkali się w Herdecke – pięknym, niewielkim miasteczku nad rzeką Ruhrą. W dniu przyjazdu do Herdecke cała grupa zwiedziła miasteczko, poznała jego historię i podziwiała walory krajoznawcze okolicy. Wycieczkę po mieście zakończył stały punkt programu każdej wymiany tj. wspólne gotowanie wybranych potraw. Podczas tegorocznego wyjazdu grupy polskiej do Niemiec na stole pojawiły się m.in.: spaghetti carbonara, sałatka warzywna z tuńczykiem, sałatka z mozzarellą i pomidorami, deser śmietankowy z winogronem. Wszystko było bardzo smaczne.

Zwiedzili Kolonię

W następnym dniu młodzież została powitana przez dyrektora szkoły partnerskiej Andreasa Joksch`a, który przybliżył wszystkim historię szkoły, a następnie uczniowie uczestniczyli w wybranych zajęciach lekcyjnych. Wizytę w szkole zakończył wspólny posiłek, po którym wszyscy pojechali do Dortmundu, gdzie młodzież oraz ich opiekunowie mogli „wyszaleć się” w hali trampolin „Superfly”.

Zwiedzanie kopalni w Witten

Podczas kilkudniowego pobytu w drugiej dekadzie marca br. grupa polsko-niemiecka zwiedziła kopalnię Nachtigall w Witten, gdzie poznała historię górników z tego regionu, ich warunki pracy oraz zagrożenia, z jakimi musieli się borykać. Zorganizowano też wycieczkę do Hagen, gdzie młodzież mogła ze sobą rywalizować w centrum bowlingu. Ze swoimi opiekunami pojechali też na całodniową wycieczkę do Kolonii. Zwiedzili z przewodnikiem miasto, poznali jego historię oraz niezwykłe opowieści i legendy związane z tym miejscem. Jednak największe wrażenie na uczniach wywarła przepiękna, budowana przez ponad 600 lat i cały czas odnawiana, Katedra Kolońska. Ciekawym przeżyciem było wejście na wieżę katedry, co mogło się udać po pokonaniu ponad 500 schodów. Wejście wymagało dobrej kondycji i odrobiny wysiłku, który jednak wynagrodził wspaniały obraz miasta widzianego z góry. Pobyt w Kolonii uprzyjemniła wizyta w Muzeum Czekolady.

Wspólne gotowanie

W Bochum młodzież miała możliwość obejrzenia wyjątkowego musicalu „Starlight Express”, wystawianego niemal codziennie od 30 lat przy wypełnionej po brzegi sali. Niesamowite chwile zapewnili artyści, jeżdżący na rolkach i wrotkach, spektakularne efekty świetlne, piękna muzyka i śpiew. Dzień w tym miasteczku dopełnił wszystkim wspólny posiłek w centrum miasta.

Uczniowie mieli również okazję sprawdzenia swoich sił i możliwości w parku linowym w Oberhausen, gdzie po odpowiednim przeszkoleniu pokonywali niemal wszystkie trasy i napotkane na nich przeszkody. W ostatnim dniu pobytu w Niemczech, w ramach relaksu, bawili się na lodowisku w Dortmundzie podczas wspólnej jazdy na łyżwach.

Spotkania młodzieży ze „Staszica” i szkoły z Herdecke są realizowane dzięki wsparciu Polsko – Niemieckiej Współpracy Młodzieży. Dzięki tej organizacji, już w maju br. nasi licealiści będą gościć przyjaciół z Niemiec. Z wielką niecierpliwością czekają na to spotkanie.

K.G-L

II LO
Wizyta uczniów w Herdecke
W ramach XX wymiany młodzieżowej ze szkołą im. Friedricha Harkorta w Herdecke, grupa młodzieży z II Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica w Starachowicach przebywała w Północnej Nadrenii-Westfalii w Niemczech.

To była już XX wymiana młodzieżowa, których organizatorem ze strony polskiej jest nauczycielka języka niemieckiego Katarzyna Gutowska-Lipiec, a stronę niemiecką reprezentowała, Kira Söte. Obie panie współpracują ze sobą już od 2008 roku.

Kilka tygodni przed wyjazdem do Niemiec uczniowie polscy i niemieccy nawiązali ze sobą kontakt mailowy, dzięki czemu mogli poznać swoje zainteresowania i upodobania. Po raz pierwszy spotkali się w Herdecke – pięknym, niewielkim miasteczku nad rzeką Ruhrą. W dniu przyjazdu do Herdecke cała grupa zwiedziła miasteczko, poznała jego historię i podziwiała walory krajoznawcze okolicy. Wycieczkę po mieście zakończył stały punkt programu każdej wymiany tj. wspólne gotowanie wybranych potraw. Podczas tegorocznego wyjazdu grupy polskiej do Niemiec na stole pojawiły się m.in.: spaghetti carbonara, sałatka warzywna z tuńczykiem, sałatka z mozzarellą i pomidorami, deser śmietankowy z winogronem. Wszystko było bardzo smaczne.

W następnym dniu młodzież została powitana przez dyrektora szkoły partnerskiej Andreasa Joksch`a, który przybliżył wszystkim historię szkoły, a następnie uczniowie uczestniczyli w wybranych zajęciach lekcyjnych. Wizytę w szkole zakończył wspólny posiłek, po którym wszyscy pojechali do Dortmundu, gdzie młodzież oraz ich opiekunowie mogli „wyszaleć się” w hali trampolin „Superfly”.

Podczas kilkudniowego pobytu w drugiej dekadzie marca br. grupa polsko-niemiecka zwiedziła kopalnię Nachtigall w Witten, gdzie poznała historię górników z tego regionu, ich warunki pracy oraz zagrożenia, z jakimi musieli się borykać. Zorganizowano też wycieczkę do Hagen, gdzie młodzież mogła ze sobą rywalizować w centrum bowlingu. Ze swoimi opiekunami pojechali też na całodniową wycieczkę do Kolonii. Zwiedzili z przewodnikiem miasto, poznali jego historię oraz niezwykłe opowieści i legendy związane z tym miejscem. Jednak największe wrażenie na uczniach wywarła przepiękna, budowana przez ponad 600 lat i cały czas odnawiana, Katedra Kolońska. Ciekawym przeżyciem było wejście na wieżę katedry, co mogło się udać po pokonaniu ponad 500 schodów. Wejście wymagało dobrej kondycji i odrobiny wysiłku, który jednak wynagrodził wspaniały obraz miasta widzianego z góry. Pobyt w Kolonii uprzyjemniła wizyta w Muzeum Czekolady.

W Bochum młodzież miała możliwość obejrzenia wyjątkowego musicalu „Starlight Express”, wystawianego niemal codziennie od 30 lat przy wypełnionej po brzegi sali. Niesamowite chwile zapewnili artyści, jeżdżący na rolkach i wrotkach, spektakularne efekty świetlne, piękna muzyka i śpiew. Dzień w tym miasteczku dopełnił wszystkim wspólny posiłek w centrum miasta.

Uczniowie mieli również okazję sprawdzenia swoich sił i możliwości w parku linowym w Oberhausen, gdzie po odpowiednim przeszkoleniu pokonywali niemal wszystkie trasy i napotkane na nich przeszkody. W ostatnim dniu pobytu w Niemczech, w ramach relaksu, bawili się na lodowisku w Dortmundzie podczas wspólnej jazdy na łyżwach.

Spotkania młodzieży ze „Staszica” i szkoły z Herdecke są realizowane dzięki wsparciu Polsko – Niemieckiej Współpracy Młodzieży. Dzięki tej organizacji, już w maju br. nasi licealiści będą gościć przyjaciół z Niemiec. Z wielką niecierpliwością czekają na to spotkanie.

K.G-L